'est la fin de la bataille contre Byakuran, les Vongola sont victorieux et les bagues ont dévoilées leur véritable forme (cela équivaut à la fin des épisodes animés). Les Vongola font leurs adieux à leurs amis du futur qu'ils ne reverrons peut-être jamais et préparent leur affaires pour retourner dans "le passé". Mais alors qu'ils commencent à revenir dans leur époque, la machine déraille...

• La naissance du nouvel arc :

Alors qu'ils sont dans le tunnel qui les ramène vers leur époque comme prévu, la machine déraille et provoque des perturbations dans l'espace temps, et à cause de cela certains évènements changent. Uni et Gamma sont de nouveau en vie, Byakuran et les 6 couronnes funéraires refont surface, les boîtes sont maintenant utilisables dans le passé, les personnages peuvent naviguer librement du passé au futur, les Arcobaleno restent en vie (sauf Uni qui s'est sacrifiée), et les gardiens de la première génération atterrissent définitivement dans cette époque. Mais malgré tout, les personnages gardent tous leurs souvenirs de tout ce qui s'est passé jusqu'à présent (la victoire contre Byakuran, le Choice, la bataille des anneaux, leurs rencontre, etc...).

• Les changements :

Compte tenu de tous les évènements qui étaient survenus avant cette perturbation à cause de la machine, les personnages vont désormais rester les mêmes alliés que pendant le combat contre Byakuran. Ainsi, Spanner et Irie Shoichi rejoignent les Vongola, Gamma, Tazaru et Nozaru reforment la famille Giglionero qui devient alliée aux Vongola, avec Genkishi (qui revient à la vie) qu'ils finissent par pardonner. Rasiel s'en sort lui aussi vivant et décide de mener sa vie en solitaire, préférant ne plus se mêler aux conflits. Les boîtes sont désormais accessible dans le passé comme dans le futur.

• Une nouvelle menace :

Comme Byakuran et les six couronnes funéraires sont de retour avec eux aussi tous leurs souvenirs, ils deviennent une menace plus importante car il connaissent désormais leur point faible à protéger. Le seul point positif est que Byakuran ne peut agir que dans ce monde-là, car il n'a plus accès aux autres mondes parallèles. Il voit désormais naître une immense rancune contre les Vongola et tous leurs alliés, et plus particulièrement Tsuna qui l'a plutôt humilié en réussissant à le battre. Une nouvelle bataille est donc sur le point d'apparaître, et qui sait peut-être une nouvelle partie de Choice...